.png){kind=small}
Italiano
Deutsch
English
Français
Bahasa Indonesia
Türkçe
VTT a SRT
Conversione di file da VTT a SRT
Gli strumenti online svolgono un ruolo enorme nello sviluppo del mondo digitale. Lo strumento che abbiamo sviluppato si concentra sui formati di file VTT e SRT, che sono importanti per chi ha a che fare con file di sottotitoli video. Questo strumento converte tra questi formati e ti fornisce l'output nel formato desiderato.
Cos'è il formato file VTT?
VTT (Web Video Text Tracks) è un formato di sottotitoli moderno spesso utilizzato dai lettori video basati sul Web. Sviluppato come parte dello standard HTML5, VTT ha una struttura semplice che include timestamp e testo. Questo formato può includere un titolo, una descrizione ed elementi interattivi, nonché sottotitoli. I file VTT forniscono i sottotitoli in modo compatibile con i media, offrendo agli spettatori un'esperienza migliore.
Cos'è l'SRT?
SRT (SubRip Subtitle) è un formato più vecchio e più comune utilizzato per archiviare file di sottotitoli. I file SRT sono costituiti da timestamp e testo corrispondente. Solitamente supportato dai lettori DVD e da alcuni lettori video, questo formato è popolare grazie alla sua facilità d'uso e all'ampia compatibilità. Proprio per questo motivo, poiché è più popolare, puoi convertire facilmente i tuoi file vtt in srt.
È possibile convertire file da VTT a SRT?
Al giorno d'oggi, la conversione dal formato VTT al formato SRT è diventata un'esigenza molto comune. Soprattutto le piattaforme che trasmettono video su Internet e i professionisti che preparano i sottotitoli potrebbero dover convertire file in formati diversi tra loro. Il nostro strumento online progettato per soddisfare questa esigenza può convertire rapidamente e facilmente i file VTT in formato SRT. Tutto ciò che gli utenti devono fare è caricare il file VTT sul nostro strumento e avviare il processo di conversione.
Il nostro strumento converte il contenuto del file da VTT a SRT regolando di conseguenza timestamp e formati di testo. Questo processo viene solitamente completato in pochi secondi e gli utenti possono scaricare immediatamente il file convertito.
In quali aree viene utilizzato il file VTT?
- Lettori video basati sul Web: Compatibile con HTML5, viene spesso utilizzato nei siti Web moderni.
- Video di formazione: È preferibile fornire agli studenti un'esperienza di apprendimento più efficace. Viene spesso utilizzato per aggiungere il supporto linguistico ai video stranieri.
- Conferenze on-line: Permette di guardare le presentazioni con i sottotitoli.
- Accessibilità: Rende i video accessibili agli utenti con problemi di udito.
In quali aree viene utilizzato il file SRT?
- Sottotitoli di film e serie TV: È ampiamente utilizzato nei DVD e in vari lettori multimediali.
- Produzioni Video Professionali: È preferibile nei processi di preparazione e modifica dei sottotitoli.
- Software di editing video: Diversi programmi di editing supportano il formato SRT.
Come funziona il nostro strumento di conversione da VTT a SRT?
Passo 1: Puoi caricare il file VTT che desideri convertire utilizzando il campo "Seleziona file". Se desideri convertire il file VTT su un sito diverso, puoi anche utilizzare il pulsante "Utilizza URL remoto".
Passo 2: Una volta completata la selezione del file, è sufficiente fare clic sul pulsante chiamato "Convertire".
Passo 3: Una volta completata la conversione, ti verranno mostrati i testi della conversione in anteprima.
Passo 4: Se i testi vengono convertiti correttamente e come desideri, puoi scaricare il file SRT convertito sul tuo computer facendo clic sul pulsante "Scarica sottotitoli". A download completato il nome del file scaricato inizia con moryconvert come mostrato nell'immagine qui sotto.
